A CV database is an identity-theft kit
Full name, date of birth, address, national identity numbers, career history, sometimes a passport scan and a bank form: everything needed to open accounts or run convincing phishing against the person and their employer. One applicant-tracking account exposes all of it.